In Coral Gables, Florida, a judge refused to dismiss a lawsuit over the city’s use of automated license plate readers to scan license plates. This technology has faced a number of lawsuits over concerns about the collection and storage of data. The Coral Gables lawsuit stemmed from a Miami suburb resident who filed a request…